Site 273, structures with interior wall niches