Stansly, Dr. Philip G., Cancer research